воскресенье, 20 июня 2010 г.

Как хороши, как свежи были розы...



На создание этого подноса вдохновилась русской классикой строками Ивана Тургенева)))))Техника декупаж,искусственное состаринвание.

`КАК ХОРОШИ, КАК СВЕЖИ БЫЛИ РОЗЫ...`

Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение. Оно скоро позабылось мною... но первый стих остался у меня в памяти:
Как хороши, как свежи были розы...

Теперь зима; мороз запушил стекла окон; в темной комнате горит одна свеча. Я сижу, забившись в угол; а в голове все звенит да звенит:
Как хороши, как свежи были розы...
И вижу я себя перед низким окном загородного русского дома. Летний вечер тихо тает и переходит в ночь, в теплом воздухе пахнет резедой и липой; а на окне, опершись на выпрямленную руку и склонив голову к плечу, сидит девушка - и безмолвно и пристально смотрит на небо, как бы выжидая появления первых звезд. Как простодушно-вдохновенны задумчивые глаза, как трогательно-невинны раскрытые, вопрошающие губы, как ровно дышит еще не вполне расцветшая, еще ничем не взволнованная грудь, как чист и нежен облик юного лица! Я не дерзаю заговорить с нею,- но как она мне дорога, как бьется мое сердце!
Как хороши, как свежи были розы...
Иван Тургенев

14 комментариев:

  1. какой старючий, престарючий..

    ОтветитьУдалить
  2. ΜΑΡΙΝΑ,
    ΤΕΛΕΙΟΣ Ο ΔΙΣΚΟΣ! ΥΠΕΡΟΧΑ ΧΡΩΜΑΤΑ!
    Ο ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ ΘΑΤΑΝ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΑΝ ΤΟΝ ΕΒΛΕΠΕ.

    ОтветитьУдалить
  3. Тургенев в свою очередь вдохновился стихотворением Ивана Мятлева:
    "Как хороши, как свежи были розы
    В моем саду! Как взор прельщали мой!
    Как я молил весенние морозы
    Не трогать их холодною рукой!
    Как я берег, как я лелеял младость
    Моих цветов заветных, дорогих!
    Казалось мне, в них расцветала радость,
    Казалось мне, любовь дышала в них.
    Но в мире мне явилась дева рая,
    Прелестная, как ангел красоты.
    Венка из роз искала молодая,
    И я сорвал заветные цветы."

    Вот такая длинная цепочка вдохновений через два века! Вот ты, например, своей работой меня вдохновила :-))

    ОтветитьУдалить
  4. Марина, какая прелесть!!! Каждая новая работа все лучше и лучше!!! Марина Н.

    ОтветитьУдалить
  5. I'm impressed by your works. This tray is excellent!

    ОтветитьУдалить
  6. Мои любимые розы! Но как же Вы хорошо (идеально)состарили этот поднос!!!!!

    ОтветитьУдалить